Ομιλία του κ. Jean-Luc Dehaene, Αντιπροέδρου της Ευρωπαϊκής Συνέλευσης